Übersetzen Französisch Arabisch وسيلة لإنقاذ الحياة

relevante Treffer

• el véhicule (n.) , m
  وسيلة
  mehr ...
• el médium (n.) , m
  وسيلة
  mehr ...
• chemin (n.)
  وَسِيلَة
  mehr ...
• el moyen (n.) , m
  وسيلة
  mehr ...
• vicieux (n.) , m, f
  وسيلة {vicieux}
  mehr ...
• la facilité (n.) , f
  وسيلة
  mehr ...
• expédient (n.)
  وَسِيلَة
  mehr ...
• la agence (n.) , f
  وسيلة
  mehr ...
• el instrument (n.) , m
  وسيلة
  mehr ...
• el outil (n.) , m
  وسيلة
  mehr ...
• tremplin (n.)
  وَسِيلَة
  mehr ...
• la interface (n.) , f
  وسيلة تواصل
  mehr ...
• brigue (n.)
  وَسِيلَةُ التَّحَايُل
  mehr ...
• la volte (n.) , f
  وسيلة لمنع الحمل
  mehr ...
• el contraceptif (n.) , m
  وسيلة لمنع الحمل
  mehr ...
• el pourvoi (n.) , m, {Recht}
  وسيلة طعن قانونية {قانون}
  mehr ...
• la boucle (n.) , f
  وسيلة لمنع الحمل
  mehr ...
• el listing (n.) , m
  أسلوب أو وسيلة التعبير
  mehr ...
• diaphragme (n.)
  وَسِيلَةٌ لِمَنْعِ الحَمْل
  mehr ...
• demi-mesure (n.)
  وَسِيلَة غَيْر نَاجِحَة
  mehr ...
• la emplette (n.) , f
  وسيلة لزيادة النفوذ أو القوة
  mehr ...
• tactique (adj.) , {mil.}
  وَسِيلَةٌ لِتَحْقِيقِ غَرَضٍ مُعَيَّن {جيش}
  mehr ...
• bulle (n.) , {arts}
  وَسِيلَة شَرْح فِي الرُّسُوم الْمُتَحَرِّكَة
  mehr ...
• téléphérique (n.) , {transport.}
  وَسِيلَةُ مُواصَلاتٍ بَيْنَ الجِبال {نقل}
  mehr ...
• téléférique (n.) , {transport.}
  وَسِيلَةُ مُواصَلاتٍ بَيْنَ الجِبال {نقل}
  mehr ...
• el achat (n.) , m
  وسيلة لزيادة النفوذ أو القوة
  mehr ...
• contraception (n.) , {Med}
  تَنَاوُل وَسِيلَة تَمْنَع تَكَوُّن الْجَنِين {طب}
  mehr ...
• astronef (n.) , {astron.}
  وَسِيلَة مُعَدَّة لِلِانْتِقَال إِلَى الْفَضَاء {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• finalisme (n.) , {phil.}
  مَذْهَب السَّعْي وَرَاء الْغَايَة بِأَيّ وَسِيلَة {فلسفة}
  mehr ...
• la vie (n.) , f
  حياة
  mehr ...

Textbeispiele

• L'illicéité d'un fait d'un État non conforme à une obligation internationale de cet État est exclue si l'auteur du comportement qui constitue le fait de cet État n'avait pas d'autre moyen, dans une situation d'extrême détresse, de sauver sa vie ou celle de personnes confiées à sa garde.
  تنتفي صفة عدم المشروعية عن فعل الدولة غير المطابق لما يتطلبه التزام دولي عليها إذا لم تكن لدى الشخص الذي صدر عنه التصرف الذي يشكل فعلا صادرا عن تلك الدولة، وهو في حالة شدة قصوى، وسيلة أخرى لإنقاذ حياته أو حياة الأشخاص الموكلة إليه رعايتهم.